AppleよりMac OS X 10.4.8 Update (Intel)が配布開始されています。 （迂闊にも見逃しておりました…） 変更内容については、 MYCOMジャーナルの「Mac OS X 10.4.8はただのアップデートじゃない! - Rosettaも高速化」の記事を見て頂くのがいいかと思います。